Deutsch-Arabisch
    ...
    den Stein ins Rollen bringen
    أشعل فتيل
    relevante Treffer
    die Lunte (n.) , [pl. Lunten]
    فَتِيلٌ [ج. فتائل]
    der Sprengstoffzünder (n.)
    فتيل التفجير
    die PE- Rundschnur (n.) , {arch.,Pet. Eng.}
    الفتيل المدور للعزل {هندسة،هندسة بترولية}
    die Konflikte entschärfen {Pol}
    نزع فتيل الصراعات {سياسة}
    der Entschärfungsversuch (n.)
    محاولة نزع فتيل الأزمة
    feuern (v.)
    أَشْعَل
    verbrennen (v.) , {verbrannte ; verbrannt}
    أَشْعَلَ
    anzünden (v.) , {zündete an / anzündete ; angezündet}
    أَشْعَلَ
    zünden (v.) , {zündete ; gezündet}
    أَشْعَلَ
    schüren (v.) , {schürte ; geschürt}
    أَشْعَلَ
    entfachen (v.) , {entfachte ; entfacht}
    أَشْعَلَ
    anstreichen (v.) , {strich an / anstrich ; angestrichen}
    أَشْعَلَ
    anschüren (v.)
    أَشْعَلَ
    anmachen (v.) , {machte an ; angemacht}
    أَشْعَلَ
    anfachen (v.) , {fachte an / anfachte ; angefacht}
    أشْعَل {أَثَارَ ؛ احْتَرَق ؛ أَشْعَلَهَا ؛ أضْرَم ؛ ألْهَب ؛ أوْقَد ؛ أوْهَج ؛ تَوَقّد ؛ لَظّى ؛ هَيَّجَ}
    anbrennen (v.) , {brannte an / anbrannte ; angebrannt}
    أَشْعَلَ
    der Weißschwanz-Antilopenziesel (n.) , {Zoo}
    يرمول أشعل {عالم الحيوان}